A day before the storm arrives

タイトル：嵐が来る前の日

Well maybe the storm did already arrive in Kyushu.
But for me it was going through the files and notes mostly throughout the day.

but a chance to make a brief visit to Kawasaki for some research

It's gonna be another busy day tomorrow!
Back to business!!

いや、すでに九州には嵐は来てしまったようだ。
でも俺はただ資料とメモをほぼ一日中読み込んでいただけ。
写真：リサーチのために短く川崎に足を運ぶ機会があった
明日もまた忙しい日になる！
仕事に戻ろう！！