Looking around!

タイトル：探し回って！

Running around the city to look for new stuff to cover!
Pretty much in vain though...
新ネタを探しに街の中を走り回った！
結構空振った…

But I saw many beautiful sakuras on the way!!

at Tokyo University's Hongo Campus (Asano Area)
at a lake beside the Nezu Shrine
at Hibiya Park
at a park near my office...
where we plan to do some hanami tomorrow night!
でもたくさんの美しい桜を見かけた！！
写真：東大の本郷キャンパス（浅野地区）で
根津神社の横の池で
日比谷公園で
職場近くの公園で…
明日の夜ちょこっと花見をやろうと計画してるとこ！

It's cold... I hope it'll be a little bit warmer tomorrow!! (which is not likely gonna happen...)
寒いよ…あすはもう少しは暖かくなることを祈るよ！！（たぶんそうならないけど…）