P.S.

just like me, these two midfielders were born in 1972!
sadly Figo missed a decisive shot on gaol in the second half, but the battle for the initiative between the two was worth watching!
and very encouraging to us born in the same year!!
we can still accomplish something great at this age!!

(Les Blues' average age is nearly 30! wow! http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/060704/1/8jhr.html)

追伸
写真：俺と同じようにこの２人のミッドフィルダーたちは１９７２年に生まれた！
悲しいことにフィーゴは後半に決定的なシュートをgoal外したが、２人の主導権争いは見る価値があった！
そして同じ年に生まれた我々にとってものすごく勇気づけるものだった！！
まだこの年になってもすごいことを達成できるんだよね！！
（レ・ブルーの平均年齢は３０近いんだって！すごいね！記事ＵＲＬ）

SEMIFINAL
POR 0 - 1 FRA