I was told I can take a day off, but it wasn't that easy! How can I go to the disaster stricken area tomorrow and tell them I haven't studied a thing!
So I had to go to my office to at least print out infos about what we covered so far and the memos my colleagues left while they were covering the disaster.
But it was great I could eat lunch with my sister and her companion and have a great dinner too before leaving Tokyo.
hey, I'll miss you too!
I will see the cherry blossoms bloom in the Noto Area too. I just wish they would be smiling on the sufferers of the disaster and give them hope!
１日休んでも良いと言われたが、そんなに簡単なことじゃないんだ！明日被災地に行って何も分かりませ～んって言えるか！
ということで職場に行って、少なくともここまでどういう取材をしたのかや、同僚たちが震災を取材したときに残したメモなどの情報を打ち出した。
でも良かったのは、妹のカップルと一緒にランチを食べられたことと、素晴らしい夕食を東京から離れる前に食べられたことだ。
写真：おい、君らも会えなくなるのは寂しいよ！
能登地方でも桜が咲くのを見るよ。被災者たちに微笑みかけて希望を与えてくれたら良いと思うな！
(I have no idea how I can access the internet at Noto, so I might not be able to update this blog for 10 days...)
（能登でネットにつながるか全く分からないので、１０日ほどこのブログをアップできないかも…）
0 comment:
Post a Comment