Saturday, December 30, 2006

Less than 2 days to go...

タイトル:あと2日未満で…

In 2006... THE MAN is executed...

so be it... THE TYRANT is gone...
but has the world become a better place!?

2006年に…あの男が処刑された…
写真:仕方ないか…あの独裁者はいなくなった…
でも世界はより良い場所になったのだろうか!?

After finishing off 48 more greeting cards, I went out to Shinjuku to have dinner at an Italian restaurant and some Scotch at a lounge...
Have I done the right thing at the end of the year? I'm not sure... but I sure hope I could get some kind of answer in the New Year! Posted by Picasa

さらに48枚年賀状を書き終えた後、新宿に出てイタリアンレストランで晩飯を食べて、ラウンジでスコッチを少々…。
年の最後に正しいことができたのだろうか?分からない…でも新年に何らかの答えがでることを祈るよ!

0 comment: