Friday, December 29, 2006

Changing my mind!

タイトル:方針転換!

It was nearly eleven o'clock when I woke up! I've only written 18 greeting cards and though I was ready to scramble to Oi Race Course in South Tokyo to watch the year-end GI dirt race, the Tokyo Daishoten (=Tokyo Grand Prix), I decided not to.
When I started to the metro, it was so freezing, I felt some kind of chill, and I had to finish off at least some of the greeting cards.
So after taking the metro, I just went to Shinjuku to buy reserved tickets to Osaka, and went home eating lunch!

I just watched the race at home... the 3rd favorite Blue Concord was the winner... if I had been to Oi, I wouldn't have won! Posted by Picasa

11時近くに起きた!まだ18枚の年賀状しか書いてなかったんで、年末のGIダートレースの東京大賞典を見るために東京南部大井競馬場へ急発進する準備はできていたが、止めることにした。
地下鉄に向かったとき、凄く寒くて寒気がしたし、いくつかは年賀状を書かなきゃいけなかったし。
地下鉄に乗った後、大阪への指定席切符を買うために新宿へ行くだけにして、ランチを食べてから帰った!
写真:家でレースを見るだけにした…3番人気のブルーコンコルドが勝った…大井に言ってたら、外してたな!

0 comment: