Sunday, December 24, 2006

And at the ceremony of his retirement after the race...

he looked so energetic he could run another race!

Jockey Yutaka Take said it was Deep Impact's best race today.
Many were crying out words of grief, believing the Legend could continue on the turf... but there's nothing to be sad of.
The Second Chapter of The Legend will start... to be a sire of a Prix De L'Arc de Triomphe horse! Posted by Picasa

レース後の引退式で…
写真:もう1つレース走られるぐらい元気いっぱいに見えた!
武豊騎手はきょうがディープインパクトのベストレースだと言っていた。
たくさんから悲痛の声が挙がった。ターフの上で伝説が続くことができると信じて…でも悲しむことはない。
伝説の第2章が始まる…凱旋門賞馬の種牡馬になるという!

0 comment: