Still not in the mood...

タイトル：まだそんな気分じゃない…

I just can't find a reason to smile. Unsatisfaction in what I'm doing with my job is of course the main reason.

Change of pace... I went to my office, leaving the press club before nine, and went home before midnight, a little earlier than usual.

Watching the recording of my favorite sport might cheer me up!

a NFC playoff I was looking forward to watch!

どうしても笑う理由が見つからない。仕事での不満が最大の理由であることは間違いない。
ペースを変えよう…。９時前に記者クラブを離れて、職場に行った。家には午前零時前に帰った。いつもより少しだけ早く。
大好きなスポーツの録画を見たら元気になるかも！
写真：楽しみにしていたＮＦＣのプレイオフゲーム！