When I'm in a hurry, I always forget something...
Especially in the morning... and today it was...
急いでるとき、いつも何かを忘れる…
特に朝に…そして今日それは…
there you are my lovely mobile!
ah, sleeping...
写真：そこにいたか大切な携帯よ！
あー、寝てるのね…
I try to be careful, but in the morning, with low blood pressure, I forget which leg I should start walking with...
Ah, I really hate waking up early!
気をつけようとは思ってる。でも朝は、低血圧だと、どの足から歩き始めればよいのかさえ忘れちゃう…
あー、朝早く起きるのは本当に嫌いだ！
4 comment:
お疲れ様です～！！
今、１０メートルくらい向こうで原稿書いてらっしゃいますが。。。
私も朝はかなりの確率で忘れ物します。けーたい忘れることも多くて、しかもそんな日に限って重要メールが届いててクレームが来てたりする。朝ちゃんと起きれる人間になりたいです。
…て、書いてはみたものの、ほんとに投稿していーのかな？ひよったので日本語＆匿名投稿します☆★☆
さて私は誰でしょう？？♪
だ～れ～だ～！
I hope you have a wonderful night beside the desk!
朝起きるのはつらい…。永遠のさだめじゃー。
夜は目がぱっちりなのになぁ。
Yeeees!!
I, also good at staying up late!...sometimes have trouble with my contact-lenses though.
Now, I'm so hungry...I think it's time to have breakfirst!
I found your 'kit kat's and 'choko flake's:)
May I have some??（笑）
Don't hesitate to eat things on my desk!
...but watch out! you don't wanna know your weight afterwards!!（笑）
Post a Comment