For a change... voila!

タイトル：気分転換に…ほら！

I couldn't wake up... no, I just couldn't...

started writing my cards from 3PM...

I gave up in about 3 hours...

So for a change...
I switched my blog design!!
Not bad, right!?
OK... Give me your views!!
How is it!?

起きられませんでした…いや、どうしても…
写真：午後３時から年賀状を書き始めた…
３時間ほどでギブアップ…
ということで気分転換に…
ブログのデザインを変更！！
悪くないよね！？
よし…どう思うか教えてよ！！
どう！？

(today's term)
for a change　気分転換に
　直訳すると「違うことのために」
　今の状態から違う状態にすることは
　気分転換！
　ブログって見た目が違うと
　気分も変わるから不思議なもんだ。
　自分は特にそうだけど、
　見てくれている他の人には
　あんまし関係ないことかな？