Workin' in the rain!

タイトル：雨の中でお仕事！

In the morning, when it was still raining, I was running around the riverbed of Edogawa...

to cover this!!
the fire fighters and the fire volunteer brigade teamed up to pile up sandbags at this flood-fighting drill!!

The rainy season is almost there.
I hope they wouldn't really have to fight a flood, but sadly there always will be somewhere in this nation such a disaster would attack and ruin...
Let's get ready!!

午前中、まだ雨が降る中、江戸川の河川敷を走り回った…。
写真：これを取材するために！！
水防訓練で消防隊員と消防団が協力して土嚢を積んでた！
もうまもなく梅雨の季節だ。
本当に洪水と戦わなければいけないようにならないことを祈るが、この国では必ずどこかでそういう災害が襲ってメチャクチャにされるところがあるんだ…
準備しよう！！