Sunday, February 25, 2007

Believe on winning...

タイトル:勝利を信じて…

I went back to work at around 2:30PM.

Watching the races while I went through the papers.
Both the graded races of the east and west were won by 8 yr olds!

Lohengrin winning the Nakayama Kinen(G2) above and Precise Machine (dead-heat first finish with 5 yr. old Eishin Dover) taking the Hankyu Hai(G3) below...
They both belong to the Tanino Gimlet and Symboli Kris S generation and it's quite delightful to see these elder ones beating the younger 4-7 yr olds.


Oh yeah, we elders must run to the goal believing we can win!

I have to get to the press club tonight and back to my office later on... hmm... I won't be back home till way over midnight...

午後2時半ごろに仕事に戻った。

資料を読みながらレースを見ていた。
東西の重賞レースは8歳馬が制した!

写真:ローエングリン
中山記念(G2)を勝ち(上)、プリサイスマシーン(5歳馬エイシンドーバーと同着)は阪急杯(G3)を獲った(下)…。
両馬ともタニノギムレットシンボリクリスエス世代で年上の馬たちが若い4ー7歳馬たちに勝つのを見るのは結構痛快だな。

そうだね。俺たち年を取ったのも勝てると信じてゴールに向かって走らないとね!

今夜はこれから記者クラブに行って、また職場に戻らないと…ふむ…家に戻るのは夜中をずいぶん超えてからになるかな…。

Posted by Picasa

0 comment: