WHAT A GAME!

waking up at four thirty, so early in the morning...
to watch a very important game both for Japan and Germany!

SUSHI BOMBER!!
His 2 goals were just beeeeeeautiful!!
Temporarily Japan was ahead two to nil versus a probable champion team, with Ballack on the players' list!

so what happened to those stories about poor striking power!?

Zico Japan played it well, quite aggressively, and the two goals returned by Germany taught us well...
there were so many misakes in the defensive end... it's going to be really tough if we can't hold on to a two goal lead!

We still have time! It's only a friendly match, but a crucial one to give the finishing touches to the team, and correct the errors.

The countdown begins!

World Cup Countdown: 9 days left!

すっげー試合だ！

４時半という朝のすごい早い時間に起きた…
日本とドイツの双方にとってとっても重要な試合を見るために！

スシボンバー！！
彼の２ゴールはとにかく美しいぃぃぃぃ！！
一時、日本は優勝候補チームに２対０でリード。バラックもメンバーに入ってるのに！
写真：ということで攻撃力不足の話はどうなったの！？
ジーコ・ジャパンはよくやった。かなり積極的だった。そしてドイツに返された２点は大事なことを教えてくれた…
守る方ではたくさんのミスがあった…２点リードを保てないんじゃ結構きつくなるよ！

まだ時間はあるんだ！親善試合にしか過ぎないが、チームの最終調整にはとても重要なものだ。悪い点を修正して。

カウントダウンが始まるよ！

Ｗ杯カウントダウン：あと９日！