The pylon rule!?

タイトル：パイロン・ルール！？

Watching the Falcons-Saints game while writing my diary, I learned something new...

If you have any part of the body crossing the pylon, even if the ball never does, you are awarded a touchdown...


the ball doesn't cross the goalline, but Vick's right hand crosses the pylon...
and the officials awards the Falcons a TD!

Well it's been quite a long time since I read the football rules...
...maybe I haven't since my high school days!!

I don't know which team's gonna win, because I better get some sleep now!!
GOOD NIGHT!

日記を書きながらファルコンズ対セインツの試合を見てたら、一つ新しいことを学んだ…。
体のどの部分でもパイロンを横切れば、ボールが横切らなくても、タッチダウンになるんだ…。

ボールはゴールラインを超えなかったが、ヴィックの右手がパイロンを超えて…
審判たちはファルコンズにタッチダウンを与えた！

まぁ、アメフトのルールを最後に見てから随分時間が経つしなぁ…。
…高校時代から見てないかもね！！

どっちのチームが勝つのかわからん。もう寝ないといけないから！！
お休み！