I worked on the Horiemon trial memos till 4:30AM.
At eleven, it was time to wake up and walk to the library to return some books and ride the Keio train to Fuchu!

two horses I slightly own raced today...
Princess Desire at Yodo and Officer at the main race of Fuchu...
my princess finished 9th... and the long-waiting 11th race at Fuchu didn't turn out the way I wanted either...
With Officer finishing 4th, my tickets were worthless after a minute and twenty seconds...
Meanwhile, Daiwa Major wrapped up his third GI win at Yodo...
I missed a payback at this race too...
a disastrous day...
午前4時半までホリエモンの裁判メモと格闘していた。
11時に起きて、図書館に歩いていって、本を幾つか返却して、さらに京王電車に乗って府中に向かった!
写真:ほんの少しだけ所有する2頭の馬が今日走った…
淀でプリンセスデザイア、府中のメインレースでオフィサーが…
俺のプリンセスは9着に終わった…そして心待ちにしている府中の第11レースも望んだ結果にならなかった…
オフィサーは4着に終わり、俺の馬券も1分20秒後には紙屑に…
一方、ダイワメジャーは淀で3つ目のGIを締めた…
このレースも払い戻しを受け損ねた…
ボロボロの日だ…
The rain became stronger and stronger as the day passed by.
I obediently went home and went back to the Horiemon trial memos...
I finally finished inputting them at around 11:10PM!

雨は日が経つにつれ、どんどん強くなっていった。
素直に家に帰って、ホリエモンの裁判メモに戻った…
ようやく午後11時10分頃に入力が終わった!
0 comment:
Post a Comment