Working on holidays...

タイトル：祝日に働いて…

The Health and Sports Day...
At my office, I continued my work on the south Asian destruction.
Each day of this three day weekend, I devoted myself to work.
Is this the kind of life I dreamed of when I was a kid?

Maybe not... But maybe it was one of my dreams to be needed by somebody all the time... It was just not a cute girl or a beloved family this time, but my precious job... Well, someday the tide's gonna change...
SOMEDAY BABY!

体育の日…
職場で南アジアの破壊についての取材を続けた。
３連休のすべての日を仕事に捧げた。
こういうのって子供の頃に夢見た人生だっけ？

たぶん違うな…。いや、ひょっとしたら誰かにいつも必要とされるっていうのは夢だったのかも知れない…。単に今回は可愛い女の子か最愛の家族じゃなくて、仕事だったってだけで…。まぁ、いつかは流れが変わるさ！いつかね！

tectonic plates! as dynamic as they can be... they bring earthquakes and volcanoes to our world...

アニメＧＩＦ：地質構造プレート！ダイナミックであればあるほど…地震や火山を私たちの世界にもたらす…


*****CLICK ON THE PIC TO MIGNIFY!*****
the Pakistani earthquake broke out at the borders of two plates...
Now, we must remember Japan is right at the borders of THREE PLATES!!
Don't moan and groan if a major earthquake hits your neighbor today!!

画像：パキスタンの地震は２つのプレートの境界で起きた…。さて、覚えとかないといけないことは日本はちょうど３つのプレートの境界にあること！！きょうあなたの近くで大地震が起きても不平不満を言わないこと！！

(today's words)
tectonic plates　地質構造プレート
　地震の犯人はこいつらだ。
　勿論、活断層という子分たちもいるが…。
　まだ今回の直接の犯人が犯人なのか
　活断層なのかは分からないけど、
　黒幕がプレートであることは間違いない。
　常に黒幕が地下で動く日本も
　いつ大事件＝大地震が起きるか
　わからないのだ。