Sunday, March 18, 2007

Back to work... for the future...

タイトル:仕事に戻って…将来のために…

I'm not going to say "I'm quitting" anymore from today.
Because in my mind, I've already decided to call it quits.

I'm just going to think about the best timing to move on to the next step. I'm afraid I don't think I can make it more than a year...

I don't have a starful number of choices being 35 this year, but I have enough to start planning.

some of the choices to start with!

While I'm still with my current job, I better try to keep earning money to go on for a couple of years!
Posted by Picasa

今日から「仕事を辞める」ってもう言わない。
だって心の中では、もう辞めようって決断してるから。

次のステップに進む最良のタイミングがいつなのか良く考えよう。あと1年以上は無理なような気はする…。
今年35歳になるから星降るほどの数の選択肢はないが、計画が出来るほどはある。
写真:とりあえずの選択肢!
この仕事にいる間は、あと数年間は大丈夫なくらい稼がないとね!

2 comment:

Anonymous said...

YAAAY, you're FINALLY giving serious thought in to grad school!! I think it's a fantastic idea for you. From looking at those books, it looks like you're leaning towards law school, but if you ever want to consider business school, my boyfriend would be happy to talk to you about what it's like to attend one & also help you with the application process (essays, etc.). I'm also friends with some of his classmates who are from Japan, so if you want to hear their perspective, I can connect them to you. Let me know.

- your excited sister

hide3 said...

Thanks for caring!
In my life, I've never had a hand in "business stuff" as I'm sure I have no gift at all in moneymaking.
Well, maybe I'm just scared to see myself getting greedy ;-)
I know going to business school ain't just about learning business so it will be an option to consider.
But first... to be serious... I have to think about what's waiting after schooling! Escape from reality ain't my motive, so I need to think carefully about my options lying ahead. Your views will surely be of help, and I hope you'll give me your frank advices!