The last month of this year started like no other.
It was something more than what you call busy.
Murakami-san's second day of hearings starring Miyauchi-san of Livedoor like yesterday...
A 17 year old boy sentenced to 14 years of prison killing his parents when he was a 15 year old high school boy.
And...

a major judgement given out at Kobe!
ah, it's so nostalgic to see this!

今年最後の月は他とは違う始まりだった。
忙しいという以上のものだ。
村上さんの2回目公判では昨日と同じくライブドアの宮内さんにご出演頂いた…。
15歳の高校生だったときに両親を殺した17歳の少年が懲役14年を言い渡された。
そして…
写真:神戸では大判決が!
ああ、こういうのを見るのは懐かしいなぁ!
(以下、共同の記事…和訳は略)
from Kyodo...
Court tells state to compensate most war-displaced Japanese in s
Dec. 1 KOBE, Japan
War-displaced Japanese clap hands in joy after the Kobe District Court ruled in favor of their lawsuit on Dec. 1, ordering the government to pay about 460 million yen in compensation to 61 of 65 ''war orphans.'' The plaintiffs demanded 33 million yen each for the state's failure to take swift action to repatriate them from China after World War II and to adequately help them become self-reliant after repatriation. (Kyodo)
0 comment:
Post a Comment