Third day...

タイトル：３日目…

Very peaceful and moderately hot.
So though it was already in the afternoon when I woke up, I decided to go hunting again.

Cycled through Shinjuku 3 chome-Harajuku-Ebisu-Hiroo-Shibuya.

election boards up already in Shinjuku!
Ah-hah a Kyushu tonkotsu ramen restaurant in Ebisu!
yum-yum... shoyu tonkotsu base ramen for a quite pricey 800 yen!
?? hey man wear some clothes!? a naked dude in Hiroo!

After pursuing for hours... mission accomplished!!

the stockholder's complimentary tickets for ANA!
you can buy airline tickets with half the price with these!
...and some CDs I can listen to with my mom and dad in Hokkaido.
they like to watch TV drama serials so they'd enjoy these.

Back at home, cleaned up my room a little bit... just a little bit...
there's too many things I want to do...
and time just flies like a "revolving lantern" putting it on a Japanese way of expression!

music I took along for cycling...

it's a, it's a, it's a, it's a sin...
love comes quickly whatever you do
you can't stop falling ooh ooh...
ah every time ah every time i hear your heart beat next to me
i'm in love with you i mean what i say...
tell me why don't we try not to break our hearts
and make it so hard for ourselves?

すごく平和で、適度に熱い。
だから起きたときにすでに午後だったけど、また狩りに出かけることにした。

新宿３丁目－原宿－恵比寿－広尾－渋谷と自転車で回った。

写真：
新宿にはもう選挙の掲示板が！
おお、恵比寿で九州のとんこつラーメンが！
うまうま…醤油とんこつベースのラーメンを比較的に高い８００円で！
？？おいおっさん、何か着ろよ！？広尾で裸の野郎！

何時間か探し回った結果…任務遂行成就！！

写真：
全日空の株主優待券！
これがあると航空券を半額で買えるぜい！
…そして北海道でおかんと親父と聞けるＣＤを何枚か。
テレビの連続ドラマを見るのが好きやから、こういうのは楽しめるやろ。

帰宅して、ちょっと部屋を片づけて…ほんのちょっとだけ…。
やりたいことがたくさんありすぎて…。
そして時間は走馬燈のように過ぎ去って。日本的な表現で言うと！

写真：
サイクリングで一緒に持って行った音楽…。

（割愛…ペットショップボーイズの唄の歌詞の一部）

(today's words)
complimentary ticket　優待券
　お盆明けでどこも売り切れだった優待券…。
　やっと見つけた…。
　旅が途中で中止になってもこれがあれば大丈夫！
　これを目的にチケットショップを回ったが、
　色んなものが売ってるんだなぁと感心した。
　ドームの阪神・巨人戦には思わず手が…。