Continuing on...

タイトル：続けて…

The media continued on with their attacks on Murakami-san...
and for me... the quest for the World Cup related stories continued on...

so... which one should I go to cover!?
Saitama Stadium 2002, Saitama Super Arena, Vanilla, verfarre...
Public Viewing everywhere!!

Oh, whoever reading this blog diary... please give me some infos about World Cup related activities I can go cover!! Please!!

メディアは村上さんへの攻撃を続けていた…
そして俺は…ワールドカップ関連ネタへの探求が続いた…
写真：さて…どれを取材しようか！？
埼玉スタジアム２００２、埼玉スーパーアリーナ、ヴァニラ、ヴェルファーレ…
あちこちでパブリックビューイングだ！！
あー、このブログ日記を読んでいる方…取材に行けそうなワールドカップ関連の動きについて情報を下さいな！！お願い！！

World Cup Countdown: 3 days left!

Ｗ杯カウントダウン：あと３日！