Ten days to go...
あと１０日…
Only a small progress for me today. I have to use both Saturday and Sunday to make some progress. Oh boy...
A lot of interest in what the The International Astronomical Union (IAU) General Assembly taking place at Prague had decided. (I didn't even know such an organization exists! )
http://www.iau2006.org/mirror/www.iau.org/iau0603/index.html
Pluto is rejected from the list of planets of our solar system!
thanks to the star buffs arguing at the top spots of the papers, I learned that Pluto was found by an American, and the cute doggie of Disney was named after this former planet and not the Greek God Hades.
今日は小さく一歩進んだだけ。前に進むためには土曜も日曜も使わないと。いやはや…。
プラハで開かれている国際天文学連合（ＩＡＵ）の総会が出す結論にかなりの注目が集まった。（そんな組織があるなんて全く知らなかったね！）
http://www.iau2006.org/mirror/www.iau.org/iau0603/index.html
写真：冥王星が我が太陽系惑星リストから除外された！
天体マニアたちが新聞の１面で言い争ってくれたおかげで、冥王星がアメリカ人が発見したもので、ディズニーのカワイイわんこもギリシャの神ハデスからではなく、この元惑星から命名されたことを知った。
It's funny the top news of the day will not change our lives drastically. The news is just... well, just interesting... that's all.
And I thought about what I'm doing myself... Will the broadcasting about Horiemon facing trial be something similar?
It might be worse... I'm not sure if anyone is still interested in what he does and says. I hope this is really something worthwhile to cover!!
きょうのトップニュースが我々の人生を大きく変える訳じゃないのは面白い。ニュースは単に…まぁ、興味深いだけ…それだけ。
それで自分が何をやってるんだろうって考えた…ホリエモンの報道も似たようなとこ無い？
もっとヒドイかも…彼が何をして何を言うかなんてまだみんな興味あんのかな。これが本当に取材する価値があるものだと期待しているよ！！
0 comment:
Post a Comment