Stress!
My stress-meter has already crossed the half-way line... It's still not in the red zone, but it may well be soon enough!
I had a bad start yesterday, and today was not better... This is reality and I have to get used to it soon enough!
ストレスで！
俺のストレスメーターはすでに半分のラインを超えたよ…まだレッドゾーンには入ってないけど、たぶんもうすぐにでも行くよ！
昨日悪い始まりだったが、今日も良くならなかった…。これが現実で、なるべく早く慣れないとね！
ps
at midnight, I felt like my body was sinking down in my bed... I thought I was dreaming... but the culprit...
was this fairly big and deep quake!
追伸
夜中に、体がベッドの中で沈んだような気がした…夢を見てるのかなと思った…でも犯人は…
写真：この比較的に大きくて、深い地震だったんだ！
0 comment:
Post a Comment