Behind the season!?

タイトル：季節遅れ！？

Day 5

It was a below zero degree start this morning, as the ground was slightly white with snow... I got all wet covering the news outside leaving my umbrella behind, and as my shoes were soaked with water it was a really awful day...

And in the afternoon...

rain turned to snow! thick snow!

Though it only snowed for an hour or so, I think I'd had enough of it. I hope it'll get sunny enough to makes us all smile!

第５日

けさ零度以下のスタートとなった。地面が雪でうっすらと白くなっていた…。
傘を置いて外でニュース取材をしていたらべしょ濡れになった。そして靴が水につかってしまったため、マジで酷い日になった…

そして午後には…
雨が雪に変わった！濃い雪だ！

一時間ほど雪が降っただけなのに、もう十分だと思った。俺たちみんなを笑顔にしてくれるほどの晴れ間が欲しいね！

(written on this day, revised & posted on April 10th)