It was like the start of spring today, and I would have gone out to have a picnic if I had nothing to obey...
Oh well I must obey my orders to... work, work, work!!
I went to The Supreme Court in the morning to cover a judgement ordering benefit payments to three A-bomb victims living in Brazil.
At lunchtime, I was covering a meeting outside, and it was so warm...
Man... I wanna go to a picnic!!
Oh, I would love to have the air temperature warm like this till springtime, but that will surely paralyze our natural system!
きょうは春が訪れたようだった。命令がなければ、ピクニックにでも出掛けたのにね…。
まぁしかし命令には従わねばならない…仕事、仕事、仕事！！
朝には在ブラジルの被爆者に手当の支給を命じる判決を取材するために最高裁に行った。
昼は、外で集会を取材したが、本当に暖かかったよ…
あ～あ…ピクニックに行きてぇよ！！
ああ、こういう暖かい気温のまま春まで行って欲しいもんだが、そうなると自然のバランスが狂っちゃうだろうね！
No comments:
Post a Comment