Saturday, January 27, 2007

A short day...

タイトル:短い日…

A warm Saturday...
After sleeping till noon, I went out to Iidabashi to attend a symposium. A very informative one about worker's accidents and death and suicide from overwork.
















heading home... riding the train...

After going home, I couldn't control myself to stay awake and start doing other work I had to do for next... the sandman started its attack and I lost the fight, falling into sleep...
Posted by Picasa

暖かい土曜日…
正午まで寝た後、シンポジウムに出席するために飯田橋に出掛けた。労災と過労死についてかなり有益なものだった。
写真:家に向かって…電車に乗って…
家に戻って、次にやらないと行けない仕事のために起きてようと思っても体が言うことをきかず…睡魔が攻撃を仕掛けてきたが、戦いに負けて、眠り込んでしまった…。

No comments:

Post a Comment