Last day of 2005!

タイトル：２００５年最後の日

I think I had enough sleep...
And now I'll head to my office to finish my last patch of work!!
I hope everybody will have a great night!!

Good-bye 2005!!

十分睡眠が取れたと思う…
最後に残ったお仕事を終えるために職場に行きますか！！
みんな良い夜を過ごせますように！！

さようなら２００５年！！