Shivering...

high pressure that usually brings sunshine, brought cold winds today... the temperature only reached 15.5 degrees Celsius in Tokyo.

A cold air mass is widespread way above our heads in the Kanto area along with northern Japan. The high pressure covering the area also is bringing in cold winds from the north, clockwise along its rim.
I'm extremely sensitive to the cold and wish this day is just a mutation given out from our God's whim. But the JMA gave out a notice today that this cold weather will continue for a week...
OK... This week I'm gonna be VERY quiet... oof...

タイトル：震えて…

図：普段は日照をもたらしてくれる高気圧がきょうは冷たい風を運んできた…　気温は東京で１５度５分までしか上がらず。

寒気団が関東や北日本の高層に広がっている。この地域を高気圧が覆い、その縁を時計回りに回って北からの冷たい風が運ばれてきている。
極端なほど寒さに弱い俺はとにかくこの日は神様が気まぐれでもたらした突然の変異に過ぎないんだと願った。でも気象庁がきょう情報を出したところによると、この寒さは一週間は続くと…。
分かった…。今週、俺はすっげーおとなしくしてるから…。うー。

(today's word)
clockwise　時計回り
　高気圧の風が時計回りに変化していることは皆さんご存じの通り。
　カリフォルニアで天気図いらずの環境で育った俺はそれさえ
　知らなかった。最近は天気図を見て、どんな天気になるのか
　ある程度分かるようになった。うーん、成長したなぁ…。