One of the press conference by JR West and countless numbers of reporters
I'm writing this diary in recess time at after midnight of Monday, using my personal computer, but I think I'll be staying here all night as I must keep writing articles with my colleagues for the morning shows.
The death toll has hit 54 and the injured, 417 (by Kyodo News) last night.
So sad to think about this accident, but more sadly, JR is dealing with us so badly at the press conferences that many serious talks between us and the company have occurred.
So scared to see such a hell on earth with a single train accident, but it has become a reality.
I just wish the rising of the numbers of deaths will slow down...
So sleepy I can fall in to a nightmare in seconds...
タイトル：真夜中…ＪＲ西日本本社にて…
写真：ＪＲ西日本の記者会見の一つ。数え切れない数の記者たち
パソコンを使って月曜の真夜中の休憩時間にこの日記を書いてる。でも、今夜は一晩中ここにいないといけないと思う。同僚と一緒に朝のニュース用に原稿を書かないといけないから。
昨夜、死者の数は５４になり、けが人も４１７人（共同によると）になった。
本当に悲しい。この事故のことを考えると。でももっと悲しいことにＪＲの記者会見はメディアへの対応が悪く、我々と会社側との間で何度も厳しいやりとりの応酬となった。
本当に怖い。たった一つの鉄道事故でこの地球上で地獄を見るなんて。でも現実なんだ。
どんどん増えていく死者の数が止まる方向に行くよう祈るだけだ。
本当に眠い。数秒でこの悪夢に吸い込まれそうだ…。
(today's words)
nightmare 悪夢
hell on earth 地球上の地獄
これがすべて単なるnightmareだったらと数多くの人たちが
思ってることだろう。聖書の黙示録によるといつかは地球上に
地獄がやってくるみたいだが、これまで数々の地獄を見てきた
西日本で、本来起きるはずがない悪夢が現実になってしまったの
だろうか。偶然だったのか、必然だったのか…。とにかくＪＲを
取材していると単なる偶然とはとても思えなかった…。
No comments:
Post a Comment