Last night, I fell dead at around nine, and that made me wake up at around 2AM. With no sign of falling into sleep, I decided to watch "Troy" starred by Brad Pitt, which I had recoreded a week ago when aired on TV.
And after I woke up, I went to see "Babel", also starred by Brad Pitt. It was quite a difficult movie to understand, but at least I won't lose out in conversations after the working days start.
昨夜、夜９時頃にオチた。そのせいで午前２時頃に目が覚めた。全く眠れそうになかったんで、先週テレビ放送されたのを録画していたブラッド・ピットの「トロイ」を観ることにした。
起きたあと、これもブラッド・ピット主演の「バベル」を見に行った。理解するのに難しい映画だったけど、少なくとも仕事が始まったときに話題に付いていかないということはないだろう。
In the evening, I headed west, as I'd decided to leave Tokyo just briefly.
arriving in Shin-Osaka just before 8 PM.
Spending time with my parents was my choice to spend the rest of my precious vacation!
夕方には、西に向かった。ほんの少しだけ東京を離れることにしたから。
写真：午後８時前に新大阪に到着した
貴重な休暇の残りを両親と過ごすこと。それが俺の選択だ。
No comments:
Post a Comment