Tuesday, May 08, 2007

Life ain't easy...

タイトル:人生楽じゃないよ…

I have another important day coming on Thursday, but I'm not ready at all...
Right after vacation time, as early as it could be, I'm already in a middle of quagmire.
Darn, when the going gets tough... I really wanna run away!

I bet the ballplayers of my favorite team feel the same...

losing eight games in a row... eight!
but they have no where to run as they're in the cellar for the first time in three years!!
Posted by Picasa

木曜日にまた大切な日がやってくるけど、全く用意が出来てない…。
連休明けで、これほど早くと望む訳でもなく、すでに泥沼にはまっている。
くそ、厳しくなってくると…マジで逃げたくなるね!

きっと贔屓のチームの選手たちも同じように思ってるよ…
写真:8連敗…8!
でもどこにも逃げられない。3年ぶりのビリになってもうて!!

No comments:

Post a Comment