Linesmen scoring by recovering fumbles, an ace quarterback tripping on his own, receivers dropping easy ones, but more than anything... it was a very close and splendidly exciting championship game I ever saw!
Though I gave up watching the NFC championship which I happened to see the result of the game unintendedly, I went on to watch the AFC match-up though it was way over midnight... but it was worth it!!

a historic comeback from 3-21! wow!

And Mr. Manning is finally playing for the Vince Lombardi Trophy! Against the undoubtedly strongest team of the year, the Bears!

ラインマンたちがファンブルをリカバーしたり、エースＱＢが自分でずっこけたり、レシーバーたちが簡単なのを落としたり、でもそれ以上に…とっても接戦で、今まで見た中でも最高にエキサイティングな王者決定戦だった！
偶然に試合の結果を見てしまったＮＦＣの王者決定戦を見るのは諦めたけど、ＡＦＣのマッチアップは見た。夜中の零時はとっくに過ぎてたけどね…でもその価値はあったね！！

３対２１からの歴史的なカムバック！すげー！
そしてマニング氏はようやくヴィンス・ロンバルディ杯のために戦うんですね！誰もが認める今年の最強チームのベアーズとの対戦だ！