Wednesday, March 29, 2006

Cold and windy days are back...

タイトル:冷たく風が強い日が戻ってきた…

After last night's rain, the weather of winter with strong cold winds are back.
Rushing to my office by five, I spent the whole morning being baffled up a little, as there was nothing to do...
But luckily, time flew by instantly, and I went home in the afternoon to get some sleep...
昨夜の雨の後、強く冷たい風が吹く冬の天気が戻ってきた。
5時までに職場に急行したが、午前中は何にもやることなかったんで、少しまごついていた…。
でも幸いに、時間は一瞬で過ぎ去り、午後にちょっと寝るために帰った…。


beautiful row of cherry blossom trees along the Kandagawa River...
one of the sights to see in my residential area!Posted by Picasa

写真:神田川沿いの美しい桜並木
俺の住む住宅街の名所の一つ!

I have to get to my office once again!
After a two and a half hour nap, I think I can make it all right!
また職場に行かないといけない!
2時間半ほど仮眠を取ったから、大丈夫だと思う!

No comments:

Post a Comment