Saturday, January 21, 2006

Snow in the capital

タイトル:首都に雪

The snow piled up to 9 centimeters in Otemachi (which means there were probably more in other places), and 11 centimeters in Yokohama.
大手町9センチ(ということは他のところでもっと)、横浜11センチまで積もった。

are you all right, my buddy!?
写真:大丈夫かい、相棒!?

very snowy in the city!
写真:街の中もすごい雪

I stopped by my office in the evening, but I heard there were no panicking whatsoever at exam sites because of the snow and just some limited news about the traffic!
PHEW, again!!

夕方に職場に寄ったけど、試験会場では雪によるパニックは全くないと聞いたし、交通の影響も限定的だという!
また、ふー!!

No comments:

Post a Comment