I had forgotten...

タイトル：忘れてた…

That yesterday, the first citizens' Tokyo Marathon took place in the middle of this metropolis with 30,000 runners!

all the morning newspapers were like sports papers!

Ah honestly, I always had been running going after some kinda ball... a basketball, soccer ball, football, tennis ball... et cetera! It's not my style to "JUST RUN", and I can't understand why running could be so fun.

But I surely do understand the joy of reaching a goal. 42.195km is surely a long way to go!

Now, I still have a long way to go till I reach the goal for the present...
I surely hope I will be smiling when I reach it... like the runners of yesterday's marathon!

昨日、初の東京市民マラソンに３万人が参加して、都心で開かれていたのを！
写真：朝刊はみんなスポーツ新聞みたいだ！
まぁ正直、俺はいつも何らかの球体を追いかけて走ってたから…バスケットボール、サッカーボール、フットボール、テニスボール…等々！だから「走るだけ」ってのは違うんだよね。走るのがどれだけ楽しいのか良く理解できないんだよね。
でも目標に達するのが楽しいのはよく分かる。４２．１９５キロってすごい長い道のりやね！
今、現時点のゴールにたどり着くのにはまだまだ遠い道のりをいかないと行けない。
そこに辿り着いたときには笑ってたいね…昨日のマラソンランナーたちのようにね！